Referat, comentariu, eseu, proiect, lucrare bacalaureat, liceu si facultate
Top referateAdmitereTesteUtileContact
      
    
 


Ultimele referate adaugate

Adauga referat - poti sa ne ajuti cu un referat?

Politica de confidentialitate




Ultimele referate descarcare de pe site
  CREDITUL IPOTECAR PENTRU INVESTITII IMOBILIARE (economie)
  Comertul cu amanuntul (economie)
  IDENTIFICAREA CRIMINALISTICA (drept)
  Mecanismul motor, Biela, organe mobile proiect (diverse)
  O scrisoare pierduta (romana)
  O scrisoare pierduta (romana)
  Ion DRUTA (romana)
  COMPORTAMENT PROSOCIAL-COMPORTAMENT ANTISOCIAL (psihologie)
  COMPORTAMENT PROSOCIAL-COMPORTAMENT ANTISOCIAL (psihologie)
  Starea civila (geografie)
 

Ultimele referate cautate in site
   domnisoara hus
   legume
    istoria unui galban
   metanol
   recapitulare
   profitul
   caract
   comentariu liric
   radiolocatia
   praslea cel voinic si merele da aur
 
despre:
 
STEFAN OCTAVIAN IOSIF
Vizite: ? Nota: ? Ce reprezinta? Intrebari si raspunsuri
 

s5u5uy
Ardeleanul St. O. Iosif (1875—1913) a parut cel mai in spiritul noului mesianism, tinandu-se seama si de productia lui patriotica, totusi figura lui e complexa. Intai el e un neoromantic de ton minor, cantand nostalgia de sat, a unui sat idilic, ca in desenele lui Ludwig
Richter, in care lumea de la batran pana la ultimul caine participa cu melancolie zambitoare la evenimentele capitale: nunta, inmormantare, festivitati. In poezia lui Iosif, lipsita de “nervi”, toata lumea e fericita de a fi nostalgica. Batranii vorbesc nepotilor despre vremurile trecute, bunica toarce, mosnegii se uita cu ganduri de moarte dupa autumnalii cocori, cainele Grivei se tine dupa copil, poetul satului contempla intr-o dulce mahnire nucul casei paterne:

De mult s-au risipit si-acei
Batrani ce-n umbra ti-au statut
La sfaturi cu parintii mei —
Si frunza ce-o calcara ei
Tarana s-a facut!
Marile disperari sunt absente si poetul, departe de a ocoli lumea, gusta melancolia la hora duminicala:
M-am dus si eu. La vesela serbare
Priveam asa pierdut, si-ntaia oara
In sufletu-mi simtii cum se strecoara
Fiorul tau de dulce intristare.
Intr-un fel, Iosif contribuia astfel, pe urmele lui N. Beldiceanu, la poezia plictisului, placuta simbolistilor. El canta iarmaroacele, cate rinca si lasa sa i se surprinda accente din Verlaine (din care tradusese):
Cand ma gandesc la viata-mi din trecut,
Imi pare-un parc salbatec si tacut.
Francis Jammes incepea a fi cunoscut, si cutare intoarcere navalnica a oilor are nuante neopastorale:
S-aud de pretutindeni talangile sunand,
Plang unele cu larma si altele-n surdina,
Raspund si dau de stire ca turmele-n curand
Vor cobori la sesuri...
Iosif evoca chiar o cetate moarta in spiritul rodenbachian, cu delicate efecte acustice:
La Nürnberg, in vechiul castel,
Steteam rezemat de-o fereastra,
Privind cum se-mbraca sub el
Orasul in negura-albastra.
Si cum ramasesem visand,
Un clopot incepe sa sune
Asa de duios si de bland
De parca o ruga ar spune...
Si purpur plutea in fasii
Prin negura vanata-a serii,
Pe uliti stravechi si pustii,
Robite de vraja tacerii.
El suna si alte-i raspund,
Cantand ca argintul de clare,
Si-odata s-aude din fund
Si clopotul domului mare!
Si valuri de-adanci armonii
Plutesc in fantastice zboruri,
Parand ca sunt sute si mii
De ingeri ce murmura-n coruri...
Poetul a fost un traducator minunat. Blestemul bardului de Uhland,
Grenadirii lui Heine par originale. Lenore de Bürger e oferita intr-o interpretare magistrala:
Auzi... deodata, trap, trap, trap,
Copite bat afara.
Un calaret s-opreste-n drum
Si urca-ncet pe scara...
Lin suna micul clopotel —
Cling-cling-cling, fara veste...
Si de la usa, lin detot,
Vin soaptele aceste.






Comentarii:

Nu ai gasit ce cautai? Crezi ca ceva ne lipseste? Lasa-ti comentariul si incercam sa te ajutam.
Esti satisfacut de calitarea acestui referat, eseu, cometariu? Apreciem aprecierile voastre.

Nume (obligatoriu):

Email (obligatoriu, nu va fi publicat):

Site URL (optional):


Comentariile tale: (NO HTML)


Noteaza referatul:
In prezent referatul este notat cu: ? (media unui numar de ? de note primite).

2345678910

 
Copyright 2005 - 2019 | Trimite referat | Harta site | Adauga in favorite