r6f7fe

1932 dramaturg, poet si romancier playwright, poet and novelist

Teama de pasari, 1968; Autostop, 1970; Valiza cu fluturi, 1975; Misterul Agamemnon, 1981; Examen de mimica, 1984; Maneca vantului, 1991; Executia nu va fi amanata, 1993; Celula poetului disparut, 1994; Spitalul special, 1994; Teatru scurt, Editura Eminescu, 1999

Bird Scare, 1968; Hitchhiking, 1970; The Suitcase with Butterflies, 1975; The Agamemnon Mystery, 1981; Mimicry Exam, 1984; The Wind's Sleeve, 1991; The Execution Will Not Be Postponed, 1993; The Cell of the Departed Poet, 1994; The Special Hospital, 1994

Indaratul replicilor “problematizante” (Iosif Naghiu este un adept cinstit al formulei teatrului-teatru, ceea ce, in contextul contemporan, al teatrului-pretext regizoral si al teatrului-experiment total, il individualizeaza pregnant) se ascunde revolta spiritului impotriva derizoriului ontologic si a agresiunii fatise a sistemului asupra individului. (Dan-Silviu Boerescu)

Behind the “problem-posing” lines (Iosif Naghiu is an honest partisan of classic drama, which - in the presentday context of drama as a stage-direction pretext and drama as total experiment - strongly particularizes him) the revolt of the spirit against ontological volatility and the system's blatant aggression against the individual lies hidden. (Dan-Silviu Boerescu)