(Branta ruficollis) este descrisa de ornitologul Dionisie Lintia astfel: Capul 
  si partea posterioara a gatului are un penaj negru lucios; gatul incadrat de 
  o dunga alba, iar de la ochi in jos o dunga neagra. Restul gatului si partea 
  anterioara a pieptului este rosu-ruginie, iar partea superioara neagra. La baza 
  gatului are un inel alb, in rest corpul este acoperit cu pene albe, cu benzi 
  late negre. Este o pasare mare, frumoasa, care cloceste in tundrele Siberiei 
  de vest, migreaza de-a lungii vailor din Urali, sa ierneze in partile sudice 
  ale tarii noastre. Exemplare ratacite au fost capturate in diferite tari din 
  Europa. 
LEGENDA q4s11sc
  Se povesteste ca, intr-o vara, a venit in Taigaua siberiana de prin partile 
  Odessei un comerciant, insotit de fiul sau Sergiu (un baietel de opt ani), dornic 
  sa cunoasca acele tinuturi reci, bantuite de ierni aspre. Dupa un drum lung 
  prin stepa, impreuna cu alti negustori, au ajuns intr-un sat siberian, unde 
  se tinea un mare targ,cu marfuri valoroase.
  Mult s-a mirat Sergiu, vazand colibele de lemn, colorate in rosu-portocaliu, 
  asezate pe stalpi, la o inaltime oarecare de pamant, si mai ales piata unde 
  era expusa marfa pe sanii asezate in semicerc, iar deoparte erau asezate   
  corturile negustorilor veniti din departare. Un vataf incepea targul, care tinea 
  cateva zile. Se facea schimb in natura (localnicii aduceau blanuri scumpe, iar 
  negustorii: stofe, tesaturi, obiecte de metal si de podoaba)
  Sergiu a cerut voietatalui sau sa se plimbe cu o sanie trasa de reni, in apropierea 
  padurii siberiene. Baiatul, mirat de tot ce vedea, s-a ratacit, fiind imposibil 
  sa revina la locul unde era tatal sau. Ratacind prin padure, a intalnit o batranica, 
  care tinea in mana un cos cu gheme de fire de tort (canepa) si mergea sprijinita 
  intr-un toiag.
  - Buna ziua matusico, ii spuse Sergiu.
  -  Sa traiesti baiatule, raspunse femeia.
  - Daca nu va suparati, dati-mi voie sa va duc eu cosul pana in sat- zise 
  baiatul.
  Au strabatut impreuna padurea pana au ajuns la casuta unde locuia batranica, 
  acolo baiatul ii inmana cosul.
  - iti multumesc, draga baiete, si pentru ca m-ai ajutat, cere de la mine 
  tot ce vrei si eu am sa-ti indeplinesc dorinta.
  -  Eu nu astept nimic de la dumneata matusica, ci doresc sa ajung acasa, 
  fiindca ra-ara ratacit prin padure.
  - Daca-i asa, zise batranica, ia acest ghem prin care este trecuta si o 
  margea fermecata; cu ajutorul ei vei intelege graiul pasarilor si al vietuitoarelor 
  intalnite in drum, o intorci de trei ori si vei reusi. Daca, insa, doresti sa 
  stii ce viitor te asteapta desira cate putin din firul de pe ghem; te sfatuiesc 
  sa nu te grabesti pentru ca vei regreta, deoarece firul desirat nu se mai poate 
  infasura la loc!
 
 Zicand aceste vorbe, batranica, care nu era alta decat zana zapezilor, disparu!  
            
  Ramas singur, baiatul se aseza pe iarba langa niste tufe de arbusti pitici, 
  se uita la ghem, rasuci margeaua de trei ori si sa vezi minune! Din cardul de 
  gaste care faceau antrenament de zbor pe malul apei, veni spre el o gasca mare 
  si frumoasa, gagaind si intrebandu-1 ce doreste. Baiatul ii spuse ca doreste 
  sa ajunga acasa, intr-o tara din apropierea Marii Negre. - Sa fii linistit, 
  noi vom pleca maine dimineata acolo, pentru iernat si o sa te ducem daca vei 
  asculta sfatul nostru.
  A doua zi dimineata, Sergiu se aseza pe spatele gascanului (care de fapt era 
  conducatorul cardului) petrecu pe dupa gatul pasarii o esarfa rosie ce o avea 
  la el ca cingatoare, si se tinu de ea cu mainile ca de un capastru; in buzunar 
  isi puse ghemul cu margeaua, incheindu-si nasturele.
  Gascanul, conducatorul cardului, dadu semnalul de plecare printr-un gagait prelung, 
  intoarse capul spre sirul de gaste ce il urma si dupa indelungi zboruri, cu 
  mici popasuri pe langa cateva lacuri, au ajuns aproape de Marea Neagra, langa 
  un lac mare, lacul Razelm.                
          >
  Sergiu, cu lacrimi de bucurie, multumi gascanului, oferindu-i ca amintire esarfa 
  rosie.
  Si salvezi minune: dintr-o data la tot cardul de gaste aparu la gat cravata 
  rosie, cu care se pare ca o mana nevazuta a insemnat aceste gaste calatoare, 
  oaspeti de iarna la noi!
 Dintre ele o parte au plecat in Bulgaria, cele mai multe au ramas la noi, 
  fiind unicul loc din Europa unde ierneaza.
  Baiatul ramas singur, se aseza la umbra unui salcam, scoase din buzunar ghemul 
  pe care il credea fermecat. Curiozitatea il facu sa desfaca putin din firul 
  de tortsi sa vezi minune! Dintr-o data, se vazu flacau, indreptandu-se spre 
  fantana din apropiere, unde o fata frumoasa scotea apa cu galeata. ii ceru sa 
  bea apa iar Rodica cea frumoasa il servi cu placere.
  Din vorba in vorba, afla ca Rodica era fiica primarului din sat, si vazandu-1 
  strain, il pofti acasa la parintii ei. Ca vrajiti, cet doi tineri s-au indragostit 
  la prima vedere! Pe furis, Sergiu mai desira putin fir din ghem si sa vezi alta 
  minune!
  Rodica cu Sergiu, insotiti de parintii fetei, au pornit spre Odessa, unde l-au 
  gasit pe tatal lui, trist, singur deoarece mama sa murise (suferind de dorul 
  fiului pierdut.) >
  Sergiu cu Rodica au cerut binecuvantarea in vederea casatoriei. Apoi Sergiu 
  a povestit calatoria lui fantastica.
  S-a facut o nunta mare ca'n povesti cu alai, cu cantece si daruri alese.
  Dupa nunta, s-au stabilit cu totii in satul Rodicai, pe meleagurile Dobrogene 
  si au trait pana la adanci batranete, in mare bucurie.
  Tinerii au avut un baietel dragut si istet, pe care l-au botezat Dionisie, dar 
  toti il alintau cu numele de Dione. Acesta a prins o deosebita dragoste pentru 
  pasarile calatoare, care veneau, unele primavara, altele toamna in Delta Dunarii 
  si pe lacurile din apropiere.
  In dorinta de a cunoaste si alte locuri din tara, unde poposesc si cuibaresc 
  aceste pasari, in desele excursii facute, au ajuns si in Banat, la Satchinez 
  (aproape de Timisoara) unde era un lac mare, ca o delta in miniatura.
  Aici si-a petrecut Dione viata, casatorindu-se cu frumoasa "Ana Lugojana" 
  din acele parti.
  Se crede ca din insemnarile zilnice ale unui vrednic stranepot al acestor tineri 
  au aparut cele trei volume despre "Pasarile din Romania"- ai caror 
  autor a fost marele ornitolog Dionisie Lintea.
 
 Astfel au devenit cunoscute pasarile calatoare din tara noastra, multe fiind 
  ocrotite pentru a le salva de la disparitie.
  Nu este de ajuns sa admiram ceea ce natura are mai ales, cu totii avem datoria 
  sa o cunoastem si sa o protejam pentru a supravietui - obligatia aceasta ramanand 
  in continuare in grija generatiilor viitoare.